Условия использования (Terms of Service / AGB)

1. Стороны и реквизиты

Исполнитель: Pro Academy UG (haftungsbeschränkt), Hauptstraße 76, 10570 Frankfurt, Германия.

Контакт для вопросов по договору и настоящим Условиям: [email protected].

2. Предмет договора

Исполнитель предоставляет услуги по обучению по теме «Курсы программирования и дата-аналитики». Конкретные параметры курса (например, формат, длительность, содержание модулей, требования к участникам, расписание, порядок доступа к материалам) определяются в описании курса и/или в подтверждении заказа (договоре/заявке).

Услуги носят образовательный характер. Исполнитель организует обучение и предоставляет учебные материалы в рамках выбранного курса, однако не гарантирует достижение конкретных результатов обучения, трудоустройство или определенный уровень знаний по итогам обучения.

3. Заключение договора

1. Договор заключается после оформления заявки/заказа на курс и подтверждения со стороны Исполнителя. Подтверждение может быть направлено по электронной почте или иным согласованным способом.
2. Участник обязуется предоставить достоверные данные при регистрации и/или оплате. Исполнитель вправе запросить уточнение данных при необходимости.
3. Исполнитель может отказать в заключении договора, если имеются обоснованные причины (например, несоответствие требованиям курса, технические ограничения, невозможность предоставления услуги).
4. После заключения договора применяются настоящие Условия использования и условия, указанные в описании конкретного курса.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Обязанности Исполнителя

• Организовать проведение курса в согласованном формате и объеме, насколько это возможно в рамках выбранной программы.
• Предоставить участнику доступ к учебным материалам и/или образовательным ресурсам в рамках выбранного курса.
• Соблюдать применимые требования законодательства, включая требования по защите персональных данных (в пределах применимых норм).
• Информировать участника о существенных изменениях в расписании или формате, если такие изменения неизбежны.

4.2. Обязанности Участника

• Своевременно оплатить стоимость курса в соответствии с условиями раздела 5.
• Соблюдать правила участия, коммуникации и поведение в рамках курса (включая требования к уважительному общению).
• Использовать учебные материалы только в рамках предоставленных прав и не передавать доступ третьим лицам без согласия Исполнителя.
• Принимать участие в обучении в разумных пределах и выполнять задания/практику, если они предусмотрены программой курса.
• Предоставлять корректные контактные данные и поддерживать доступность для коммуникации по курсу.

4.3. Права сторон

• Исполнитель вправе корректировать отдельные элементы программы (например, порядок тем, примеры, инструменты) при сохранении общего образовательного содержания курса.
• Исполнитель вправе приостановить или прекратить доступ участника к курсу при нарушении существенных условий договора (включая нарушение правил использования материалов или неуплату).
• Участник вправе запрашивать разъяснения по программе и организационным вопросам в рамках предусмотренных каналов связи.
• Стороны вправе расторгнуть договор в случаях, предусмотренных разделом 7.

5. Стоимость и оплата

1. Стоимость курса указывается на странице курса и/или в подтверждении заказа. Если применимо, в цене учитываются налоги в соответствии с действующим законодательством.
2. Оплата производится способом, указанным Исполнителем (например, банковский перевод, платежная система, иные доступные методы). Срок оплаты указывается в подтверждении заказа или в счете.
3. При просрочке оплаты Исполнитель вправе приостановить предоставление услуг до момента поступления оплаты. Дополнительные расходы, связанные с взысканием задолженности, могут быть возложены на участника в пределах, допускаемых законом.
4. В случае предоставления скидок, промокодов или специальных условий они применяются только в порядке и на условиях, указанных при их предоставлении.

6. Ограничение ответственности

Исполнитель несет ответственность за ущерб в пределах, установленных применимым правом Германии. Настоящее ограничение ответственности применяется в той степени, в которой оно допустимо законом.

• Исполнитель не несет ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду и потери данных, если они не вызваны умышленными действиями или грубой неосторожностью Исполнителя.
• Исполнитель не отвечает за перебои в работе интернет-соединения, платформ, хостинга или сторонних сервисов, если они находятся вне контроля Исполнителя.
• В случае нарушения существенных договорных обязательств ответственность ограничивается типичным и предсказуемым ущербом, если иное не установлено законом.
• Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность за вред жизни, здоровью или по иным основаниям, которые не могут быть исключены или ограничены по закону.

7. Интеллектуальная собственность

Учебные материалы, методические материалы, тексты, презентации, записи занятий, исходный код, шаблоны, задания и иные результаты, предоставляемые Исполнителем в рамках курса, охраняются правом интеллектуальной собственности.

• Участнику предоставляется неисключительное, непередаваемое право использовать материалы исключительно для личного обучения в рамках выбранного курса.
• Запрещается копирование, распространение, публичное воспроизведение, перевод, переработка или иное использование материалов в коммерческих целях без письменного согласия Исполнителя, за исключением случаев, прямо разрешенных законом.
• При использовании материалов, предоставленных третьими лицами, могут применяться дополнительные условия соответствующих правообладателей.

8. Расторжение договора

Порядок расторжения зависит от статуса участника и применимых норм законодательства. В любом случае стороны стремятся урегулировать вопросы мирным путем.

8.1. Расторжение по инициативе участника

• Участник вправе расторгнуть договор в порядке и сроки, предусмотренные применимым законодательством и/или условиями, указанными при оформлении курса.
• Если договор расторгается после начала предоставления услуг, возврат стоимости (если он применим) рассчитывается с учетом фактически предоставленных услуг и расходов Исполнителя в пределах, допускаемых законом.
• Уведомление о расторжении следует направлять в письменной форме на адрес электронной почты: [email protected].

8.2. Расторжение по инициативе Исполнителя

• Исполнитель вправе расторгнуть договор при существенном нарушении участником условий договора, включая систематическое нарушение правил участия, неправомерное использование материалов или неуплату.
• При расторжении по основаниям, связанным с нарушением участником, возврат уплаченных средств может быть ограничен фактически понесенными расходами и предоставленными услугами в пределах, допускаемых законом.
• Исполнитель также вправе отменить курс при наличии объективных причин (например, недостаточное число участников, форс-мажорные обстоятельства). В таком случае стороны согласуют перенос или возврат оплаты в пределах применимых норм.

9. Применимое право

К настоящим Условиям использования и отношениям сторон применяется право Германии. Если участник является потребителем, применяются также императивные нормы законодательства страны его обычного места жительства в той мере, в какой это допускается правом ЕС и международными соглашениями.

10. Контакт

По вопросам, связанным с договором, курсами и настоящими Условиями: [email protected].

11. Заключительные положения

• Если какое-либо положение настоящих Условий окажется недействительным или будет признано недействительным, остальные положения сохраняют силу. Недействительное положение заменяется на допустимое, максимально соответствующее экономической цели сторон.
• Изменения и дополнения к договору действуют только в письменной форме или при подтверждении в согласованном электронном виде.
• Заголовки разделов предназначены для удобства и не влияют на толкование условий.